CoverlyROMs EN · Read this page in English
Primera versión en preparación

Cada ROM, con su portada.

Coverly ROMs revisa la tarjeta SD de tu consola portátil, te enseña qué juegos no tienen portada y las añade de una vez. Primero lo simula, y nada de lo que ya tienes se toca sin que lo pidas.

  • Gratis
  • Sin cuenta
  • Sin telemetría
  • Windows, macOS y Linux

Cuatro pasos. Los dos primeros no escriben nada.

  1. Abre la carpeta o la tarjeta SD.

    Coverly reconoce el formato de tu firmware o frontend y te enseña cada sistema con lo que le falta: portada, captura o pantalla de título. También con bibliotecas de más de 10.000 juegos.

    La biblioteca abierta en Coverly ROMs: sistemas a la izquierda y una cuadrícula de juegos en la que los que no tienen portada aparecen como huecos con «Sin portada». Abajo, 4553 sin portada de 12.000 ROMs.
  2. Prueba el trabajo antes de hacerlo.

    Cada ROM se identifica por su huella (CRC32, MD5 o SHA1) y, si no, por su nombre. El asistente elige la imagen según la región de la ROM, tus fuentes o los votos, y te enseña el plan entero.

    Hasta que pulsas Ejecutar, no se escribe nada.

    Paso 5 del asistente Rellenar arte que falta: «Todavía no se ha escrito nada» y una tabla por sistema con las imágenes automáticas, las que hay que revisar y las que no tienen arte.
  3. Decide solo las dudosas.

    Las coincidencias seguras van solas. Las dudosas esperan en una cola que recorres con el teclado, y la elegida dice por qué.

    La cola Revisar coincidencias dudosas: tres imágenes candidatas para un juego, con su fuente, región y porcentaje, el motivo de la primera y los atajos de teclado.
  4. Aplica, y deshaz si no te convence.

    Las imágenes se escriben de una en una, sin dejar archivos a medias. Deshacer devuelve la tarjeta a como estaba. Y cualquier portada se cambia a mano desde la ficha del juego.

    La ficha de un juego junto a la cuadrícula: le falta la portada y las candidatas ya están cargadas debajo, con un buscador encima y los botones Desde archivo y Quitar.

Tu tarjeta vuelve como estaba, con más portadas.

Simulación por defecto
Para escribir hay que pedirlo. En la terminal, con --apply.
Solo lo que falta
Las portadas que ya tienes no se sustituyen salvo que elijas hacerlo, y entonces se guarda una copia antes.
Copias fuera de la tarjeta
Las copias y el registro de cada trabajo van a la carpeta de datos de la app, no a la SD.
Nada fuera de la biblioteca
No escribe fuera de la carpeta que abriste, y los nombres de archivo valen para FAT y exFAT.
Un fallo no lo para todo
Si una ROM falla, el resto sigue. Sin conexión o con límite de peticiones, el trabajo se pausa y lo reanudas luego.
El informe Auditoría de arte: por cada sistema, cuántas ROMs no tienen portada, captura o pantalla de título, con botones para exportar a CSV y JSON.
La auditoría solo lee. Puedes exportarla a CSV o JSON.

Escribe donde tu consola busca.

Ocho formatos de firmware y frontend, detectados al abrir la carpeta, y más de 50 sistemas con los nombres de carpeta de cada uno.

Qué imágenes puede guardar cada formato
FormatoPortadaCapturaTítulo
Anbernic de fábrica
GarlicOS
Onion OS
MinUI y NextUI
muOS
ES-DE
Batocera, Knulli y EmulationStation
RetroArch

En Batocera, Knulli y EmulationStation también actualiza gamelist.xml, con deshacer. Para otro firmware, crea tu propio formato con vista previa.

La misma lógica, en la terminal: coverly
# Qué falta (solo lee)
$ coverly audit /Volumes/SD --missing-only

# El plan, sin escribir nada
$ coverly fill /Volumes/SD

# Ahora sí, sin las dudosas
$ coverly fill /Volumes/SD --apply --auto-only

# Y si no te convence
$ coverly undo

Las otras opciones, comparadas.

Las más completas funcionan solo en Windows o piden montarlas a mano; Coverly ROMs quiere ser la opción segura en los tres sistemas.

Datos de la web o el repositorio de cada herramienta, recogidos en octubre de 2026. «—» quiere decir que no lo indica.
CaracterísticaCoverly ROMsSkraperSkyscraperARRMMini Scraper
WindowsSíSí—SíSí, x64
macOSSí, Apple silicon e IntelSin versión nativaCompilándolo túNoSolo Apple silicon
Linuxx64 y ARM64Con MonoCompilándolo túNox64
App con ventanaSíSíNo, terminalSíSí
Formato Anbernic (Imgs/)DirectoConfigurándoloConfigurándolo y renombrandoConfigurándoloDirecto
CuentaNoScreenScraper, en la prácticaRecomendadaRecomendadaNo
Simulación y deshacerSí————

Dónde van por delante

Skraper, Skyscraper y ARRM usan ScreenScraper y traen vídeos, mezclas de imágenes y metadatos. Coverly ROMs solo rellena imágenes. Mini Scraper también funciona sin cuenta y ya tiene versiones publicadas.

Fuentes: skraper.net, github.com/Gemba/skyscraper, jujuvincebros.fr y github.com/tzubertowski/mini-scraper-cfw.

Casi listo para descargar.

La primera versión se está preparando. Cuando salga, aquí tendrás los instaladores para macOS, Windows y Linux, y la línea de comandos.

Todavía no hay versión publicada

Este hueco se rellena solo el día que salga. Mientras tanto, puedes compilarla desde el código fuente: el README explica cómo.

Lo que aún no hace

  • ScreenScraper: previsto, aún no disponible.
  • Vídeos, mezclas de imágenes, marquesinas o logos.
  • Editar metadatos, renombrar o verificar ROMs.
  • Funcionar en la propia consola.
  • Aún no se ha probado en consolas reales.

Antes de que preguntes.

¿Es gratis?

Sí. No cuesta nada, no pide cuenta y no tiene versión de pago. El código es AGPL-3.0.

¿Trae ROMs o portadas?

No. Coverly ROMs no incluye ROMs, BIOS ni arte de juegos. Las imágenes se descargan de libretro-thumbnails y, si pones tu propia clave, de SteamGridDB. Cada imagen es de sus dueños.

¿Va a sobrescribir mis portadas?

No, salvo que lo pidas. Por defecto solo rellena lo que falta. Si eliges sustituir, antes guarda una copia en la carpeta de datos de la app, no en la tarjeta, y Deshacer la devuelve.

¿Necesito una cuenta?

No. libretro-thumbnails funciona sin cuenta. SteamGridDB es opcional: usa tu propia clave, que se guarda en el llavero del sistema.

¿Con qué consolas funciona?

Con las que usan los formatos de Anbernic de fábrica, GarlicOS, Onion OS, MinUI y NextUI, muOS, ES-DE, Batocera, Knulli y EmulationStation, o RetroArch. Para otro firmware puedes crear tu formato con vista previa. Aún no se ha probado en consolas reales.

¿Por qué avisan Gatekeeper y SmartScreen?

Porque las descargas no llevan certificados de Apple ni de Microsoft. La primera vez basta con confirmar que quieres abrirla, y cada versión trae un SHA256SUMS para comprobar sus archivos.

¿Envía datos a algún sitio?

No hay telemetría. La app solo se conecta a las fuentes de arte y, si no lo desactivas, a la comprobación de actualizaciones al arrancar. Las imágenes se recodifican, así que no llevan metadatos.

¿Cómo se actualiza?

Desde la propia app, con versiones de GitHub Releases verificadas con minisign antes de instalarse. Hay canal estable y beta, y nunca se reinicia en mitad de un trabajo. La línea de comandos usa coverly update.

Abre la tarjeta. Mira lo que falta.

Lo demás lo decides tú, con la simulación delante.